

隨著美國大學(xué)2025年畢業(yè)季來臨,很多美國名校開啟了畢業(yè)演講,作為美國前十頂尖大學(xué),哈耶普麻校長2025年畢業(yè)演講也相繼出爐,這里不僅代表了學(xué)校的態(tài)度,也對未來留學(xué)申請者提供重要思考,下面就隨托普仕留學(xué)老師一起來看看吧!
一、哈佛大學(xué)
核心潛臺詞:別太自戀,保持好奇(一個人不要總覺得自己完全正確,這叫虛假的自我確信)
2025年畢業(yè)演講譯文摘錄:
哈佛校長在演講一開始就直擊要害:世界上最大的誘惑是comfortable thinking—舒適思維?;蛘哒f,叫自我確信。相信自己是對的,只選擇支持自己觀點(diǎn)是正確的信息和證明別人是錯的信息。我們太渴望正確,所以主動回避了錯誤帶來的不舒適,但失去了從錯誤中成長的機(jī)會。虛假的自我確信會浪費(fèi)你真正的潛力,所以要stay comfortable being uncomfortable,要舒適地面對不舒適,承認(rèn)自己的錯誤, 在不確定性中保持好奇心。
二、耶魯大學(xué)
核心潛臺詞:別太過分,保持慈悲(斗爭沒毛病,但是咱高貴一些行不?)
2025年畢業(yè)演講譯文摘錄:
Yale的校長說這屆畢業(yè)生趕上了一個黨爭最激烈的時代,那么該怎樣修補(bǔ)一個分裂的世界呢?他提到了邦克山戰(zhàn)役中,一位英軍少校John Small 阻止了戰(zhàn)友刺殺已經(jīng)倒下的美軍將領(lǐng)Joseph Warren。他說這個少校在戰(zhàn)爭中選擇了悲憫。校長通過這個故事告訴畢業(yè)生們即便在混亂中也要選擇保持尊嚴(yán),在仇恨中也要留有慈悲之心。慈悲是被當(dāng)今時代忽視的勇氣,他號召大家克制而非報復(fù),傾聽對方,勇于展示同情心,捍衛(wèi)自己的信仰但不詆毀異議者。這對于一個分裂的社會無比重要。
三、普林斯頓大學(xué)
核心潛臺詞:別太順從,保持獨(dú)立(大學(xué)就是自帶具批判屬性的,所以想讓大學(xué)屈服?沒門)
2025年畢業(yè)演講譯文摘錄:
普林斯頓校長從當(dāng)年自己畢業(yè)時行李箱,講到了大學(xué)要不要保持中立的問題。他說在歷史上,大學(xué)和公眾觀點(diǎn)、政府之間的緊張是永遠(yuǎn)存在的,在今天尤其如此。但是大學(xué)不能中立,而是要像蘇格拉底那樣獨(dú)立思考,即使他最后被雅典判了死刑。普林斯頓教育的內(nèi)核恰恰就是獨(dú)立思想。要有能力和勇氣提出讓世界和自己不安、不舒服的問題。所以用一個關(guān)鍵詞總結(jié)普林的演說,就是Fierce independence of mind.
四、麻省理工學(xué)院
核心潛臺詞:別太隨意,保持科學(xué)精神(歡迎爭論,但是要有科學(xué)精神)
2025年畢業(yè)演講譯文摘錄:
MIT校長從學(xué)校鼓勵不同觀點(diǎn)之間的交鋒開始講起。她說在這個令人憂心忡忡的時代,她反而要重申MIT人之間的基本共識:科學(xué)思維之美,科學(xué)發(fā)現(xiàn)之美,以及MIT的全球化社區(qū)。她說沒有國際學(xué)生,MIT就不是MIT了。并且鼓勵這屆畢業(yè)生在這個令人困惑的時代,成為科學(xué)大使,傳播科學(xué)精神。這是一份沒有薪水的工作,但是沒有人能比MIT人做得更好??偨Y(jié)下MIT的關(guān)鍵詞:Science Ambassador。
五、最終反思
哈耶普麻校長2025年畢業(yè)演講看似四種不同的聲音,實則指向同一個方向——真正的教育是培養(yǎng)獨(dú)立思考、理性判斷、慈悲包容的公民。這不僅僅是表態(tài),而是教育本質(zhì)的堅守。
在一個充滿不確定性的時代,這些校長們用最優(yōu)雅的方式告訴世界:教育的使命不是培養(yǎng)聽話的工具,而是造就能讓世界變得更好的領(lǐng)導(dǎo)者。
這就是為什么這些美國學(xué)校能屹立百年而不倒,這就是為什么全世界最優(yōu)秀的學(xué)生依然向往這里——不是因為名校光環(huán),而是因為這里有真正的教育精神。
也對未來申請者做出更高要求,比起隨波逐流,有自己的想法、創(chuàng)新和敢于探索,都是美國大學(xué)未來招生過程中的珍貴品質(zhì)。
以上是關(guān)于哈耶普麻校長2025年畢業(yè)演講解析的全部內(nèi)容,如果還想了解更多關(guān)于美國留學(xué)申請方面的相關(guān)知識的,歡迎隨時聯(lián)系Tops6868或在線咨詢,托普仕留學(xué)專注美國前30高校申請,多年名校申請經(jīng)驗助力你的留學(xué)申請。