美國大學(xué)名字只有一字之差，水平確實千萬里。University of Miami和Miami University，都被翻譯成“邁阿密大學(xué)”，看上去只是文字游戲，但其實這兩所大學(xué)地理位置差著十萬八千里。都是Top 100的牛校，兩所邁阿密大學(xué)并沒有誰山寨了誰之分，名稱相似有歷史的因素。
University of Miami位于佛羅里達州邁阿密市，是一所成立于1925年的私立院校。US News 2018美國大學(xué)排行榜中位列46位。
University of Miami Logo
而Miami University通常被寫作Miami University-Oxford，特意標(biāo)注了地點Oxford是因為這所邁阿密大學(xué)就和佛羅里達州的邁阿密市沒有一點關(guān)系。它位于俄亥俄州的牛津，是一所公立院校，在US News 2018美國大學(xué)排行榜中位列78位。
Miami University Logo
國內(nèi)為了區(qū)分，經(jīng)常將其翻譯成“邁阿密大學(xué)牛津分?！保鋵嵾@是錯誤的翻譯方式，因為它和University of Miami沒有一點關(guān)聯(lián)，也就沒有分校一說，牛津只是用于區(qū)別而加上的地點，其網(wǎng)站域名為了區(qū)分則加上了俄亥俄州的縮寫OH。美國前總統(tǒng)喬治·華盛頓將其命名為邁阿密大學(xué)(Miami University)是為了紀(jì)念17-18世紀(jì)在俄亥俄當(dāng)?shù)鼐幼〉挠〉诎餐林诉~阿密族。
Northwestern University
西北大學(xué)
Northwest University
西北大學(xué)
先別想國內(nèi)的西北大學(xué)了，此處說的兩所西北大學(xué)均是美國的，Northwestern University和Northwest University。
其中，名聲在外、霸氣側(cè)漏的是名字寫法長的Northwestern University，主校區(qū)位于伊利諾伊州的埃文斯頓，毗鄰芝加哥，學(xué)校成立于1851年，在US News排行榜中，位列第11，其中商學(xué)院排名第4，教育學(xué)院、法學(xué)院排名第10，醫(yī)學(xué)院排名第17，梅德爾新聞學(xué)院也赫赫有名。是金字塔頂端的私立研究型大學(xué)。
Northwestern University Logo
另一所名字短一些的西北大學(xué)，就有些相形見絀了。Northwest University是一所基督教學(xué)校，成立于1934年，位于華盛頓州的Kirkland，臨近西雅圖，是一所區(qū)域型文理學(xué)院。
Northwest University Logo
這兩所高校的中文名也完全一樣，英文簡寫一致，很容易混淆。當(dāng)年我在申請時也勿入了Northwest University的官網(wǎng)而不自知。區(qū)分兩所高校的簡單方法就是校色，排名高的西北大學(xué)的校色是紫色，其網(wǎng)站、?；斩家宰仙珵橹?，很容易辨認。
無數(shù)的“華盛頓”
美國大學(xué)里名字帶有華盛頓的不在少數(shù)。這些大學(xué)并不都在華盛頓州或者華盛頓哥倫比亞特區(qū)，其命名主要是為了紀(jì)念美國國父喬治·華盛頓。列舉幾個“華盛頓”類大學(xué)，供大家區(qū)分。
圣路易斯華盛頓大學(xué)(Washington University in St. Louis)始建于1853年，位于密蘇里州圣路易斯市，是一所私立研究型大學(xué)。在US News 2018美國大學(xué)排行榜中位列18位，是諸多華盛頓大學(xué)里最負盛名的一所。有趣的是由于華盛頓類大學(xué)數(shù)量太多，美國本土學(xué)生都很容易混淆，所以1976年該校董事會將校名后加上了圣路易斯以示區(qū)分。
Washington University in St. Louis Logo
喬治·華盛頓大學(xué)(George Washington University)始建于1821年，位于華盛頓哥倫比亞特區(qū)，是一所私立院校。由于地理位置關(guān)系，其畢業(yè)生中很多與政治關(guān)系緊密。在US News 2018美國大學(xué)排行榜中位列56位。
George Washington University Logo
還有一所華盛頓大學(xué)(University of Washington)與喬治·華盛頓大學(xué)2018年的排名相同，華盛頓大學(xué)創(chuàng)建于1861年，位于美國西雅圖，本科注冊人數(shù)超過3萬，有三個校區(qū)，是老牌的公立研究型大學(xué)。
University of Washington Logo
華盛頓州立大學(xué)(Washington State University)也是公立研究型院校，位于華盛頓州普爾曼市，成立于1890年，在US News 2018美國大學(xué)排行榜中位列140位。
Washington State University Logo
華盛頓和李大學(xué)(Washington and Lee University)成立于1749年，位于美國弗吉尼亞州的萊克星頓，是一所私立文理學(xué)院，在2018 USNews美國文理學(xué)院排行榜上位列第10位。
Washington and Lee University Logo
與“華盛頓”類大學(xué)類似還有英聯(lián)邦國家的“King’s”系列，由于歷史上是英王特許設(shè)立的學(xué)校，所以名稱里會保留榮耀的“King’s”，也就造成了后來帶國王字樣的大學(xué)數(shù)量不少。
波士頓學(xué)院vs波士頓大學(xué)
前者校名：Boston College，US News綜合排名為31。
后者校名：Boston University，US News綜合排名為39。
簡評：兩個學(xué)校都屬于查爾斯河畔的名校，但從學(xué)校質(zhì)量和學(xué)術(shù)環(huán)境上看，波士頓學(xué)院要領(lǐng)先許多(排名僅供參考而已)，波士頓大學(xué)相對弱一些。但近幾年，波士頓大學(xué)開始大幅度提高錄取學(xué)生的標(biāo)準(zhǔn)化成績，大有奮起直追的架勢。
西北大學(xué)vs東北大學(xué)
前者校名：Northwestern University，US News綜合排名為12。
后者校名：Northeastern University，US News綜合排名為39。
簡評：西北大學(xué)的教學(xué)和聲譽度整體要高過東北大學(xué)很多，加上學(xué)校的商學(xué)院和文理學(xué)院都有諸多王牌專業(yè)，其錄取難度相當(dāng)大，是美國錄取率最低的學(xué)校之一。東北大學(xué)的錄取難度則要小不少，而且在研究生階段開放準(zhǔn)錄取可能(即針對語言成績不太好的學(xué)生提供的有條件錄取)。
密歇根大學(xué)安娜堡分校vs密歇根州立大學(xué)
前者校名：University of Michigan-Ann Arbor，US News綜合排名為27。
后者校名：Michigan State University，US News綜合排名為82。
簡評：從排名上能看出來，密歇根大學(xué)安娜堡分校的綜合實力要強不少，尤其是其中的商科專業(yè)，更是很多本科學(xué)生的首選。
賓夕法尼亞大學(xué)vs賓夕法尼亞州立大學(xué)
前者校名：University of Pennsylvania，US News綜合排名為8。
后者校名：Pennsylvania State University-University Park，US News綜合排名為50。
簡評：這兩個學(xué)校的落差也比較大，前者是常青藤聯(lián)盟的學(xué)校之一，屬于世界頂級名校。后者就是美國的一個相對一般的州立大學(xué)。由于該校和國內(nèi)很多培訓(xùn)/申請機構(gòu)存在合作關(guān)系，故而曾經(jīng)一度出現(xiàn)了“賓州州立屬于保底?！钡恼f法。不過近幾年，賓州州立也在不斷提高自己錄取國際學(xué)生的分?jǐn)?shù)線，該校的申請難度也日趨增大。
以上就是托普仕小編為大家介紹的“美國大學(xué)名字只有一字之差，水平確實千萬里”，更多關(guān)于美國留學(xué)的相關(guān)問題，歡迎咨詢托普仕高端留學(xué)，來自美國前30名校的專家顧問，給您更專業(yè)更權(quán)威的留學(xué)指導(dǎo)。
相關(guān)推薦
最新資訊