

近日,針對于“康奈爾大學突然與中國人民大學‘斷交’”消息的真實性,以及對于是否會對申請康奈爾大學國際生的錄取造成影響,特意向康奈爾大學校方發(fā)出了詢問郵件,并獲得了康奈爾大學的獨家官方回復。
康奈爾大學在最新的U.S. News全美綜合大學排名中列第16位,是最知名的“藤?!敝?,也是最受國際生歡迎的著名大學。這次事件是怎么回事?是否會影響康奈爾和其他大學的關系?郵件針對不少家長擔憂的問題進行咨詢,對于這些疑問,康奈爾大學教務長以及ILR學院在郵件中給予以回復。
康奈爾大學 官方: 只是暫停 與 中國 人民大學 兩項交流項目 ,不存在 所謂 “ 斷交 ”
康奈爾的回復郵件翻譯如下:
MichaelI. Kotlikoff,康奈爾大學教務長回復:
“康奈爾的的工業(yè)和勞工關系學院(ILR)已暫停與中國人民大學的兩項交流項目。 這兩個項目是兩校自2014年開始的合作伙伴關系的一部分,旨在促進兩國的勞動力研究?!?/p>
“康奈爾大學與中國有著長期交流的歷史,這些交流具有重要意義。這個決定(終止合作)是由ILR的國際項目負責人和行政官員協(xié)商后作出的。但是,它并不會影響康奈爾大學其他和中國合作的學術項目,這些項目將繼續(xù)讓我們的學生,我們的國家和世界受益,康奈爾大學將依然致力于此。”
Alexander Colvin,康奈爾大學ILR學院臨時院長回復:
“康奈爾大學ILR學院,已經(jīng)暫停了與中國人民大學的兩個學生交流項目。目前在ILR學校就讀的三名人大學生將按計劃繼續(xù)學習。 ILR學院繼續(xù)致力于其在中國的研究和學術活動,并希望在條件允許的情況下恢復暫停的項目?!?/p>
綜合康奈爾大學教務長以及ILR學院臨時院長回復信息可知,康奈爾大學只是一個學院暫停了與人民大學的兩項交流項目,部分媒體所言的所謂“斷交”言過其實。
康奈爾大學前招生官:不會對中國學生申請產(chǎn)生影響
為了進一步確認這次暫停合作是否會對中國學生申請康奈爾大學產(chǎn)生影響,我們又聯(lián)系了康奈爾大學前招生官Mike,他也給出了自己的看法。
Mike引用康奈爾大學座右銘“I would found an institution where any person can find instruction in any study.”說,“康奈爾所有教職工都致力于實踐這個座右銘,其中的any person就指全球學生,因此這次暫停合作不會對中國學生申請產(chǎn)生影響。”
從康奈爾大學官方回復以及康奈爾招辦前招生官的判斷,可以認為這次事件實質上只是康奈爾大學一個學院暫停了和中國人民大學的兩個合作項目,這既不會影響康奈爾大學和中國其他大學的合作關系,也不會影響中國學生赴康奈爾大學求學。